Coinbase revealed that it started an investigation on concerns of potential insider trading by employees.