The Winklevoss brothers were among those who suffered the biggest loses in the most recent bitcoin price drop.