The Federal Communications Commission (FCC) started an investigation after a bitcoin mining operation interfered with the broadband network of T-Mobile.